-
1 тормозить экономическое развитие
Diplomatic term: put the brakes on the economyУниверсальный русско-английский словарь > тормозить экономическое развитие
-
2 развитие развити·е
development, evolution; (продвижение вперёд) advancement, progress; (расширение) extension; (распространение) spreading, expansionспособствовать развитию — to facilitate / to promote the development
тормозить экономическое развитие страны — to hold back / to hinder / to curb the economic growth / development of a country
культурное / социальное развитие — cultural / social development
независимое экономическое развитие молодых суверенных государств — independent reconstruction of the economics of the newly independent countries
непрерывное развитие производства — continuous / uninterrupted development of production
преимущественное / приоритетное развитие — priority development
стабильное развитие — stable development / expansion
добиться стабильного развития — to achieve a stable development / expansion
замедление темпов развития (народного хозяйства) — slowdown in the development rate (of the national economy)
развитие атомной энергетики — development of atomic / nuclear engineering
развитие производства (товаров) — enlargement of the output (of goods)
развитие экономики — economic development, development of economy
См. также в других словарях:
тормозить — что (не чему). Тормозить экономическое развитие. Теперь было видно, насколько тормозили ход эскадры тихоходные броненосцы (Степанов). Меньшевики согласились на словах руководить восстанием, на деле же всячески тормозили его (Паустовский) … Словарь управления
Единое экономическое пространство — Единое экономическое пространство … Википедия
Управление при синонимических словах — Следует различать конструкции со словами, близкими по значению или однокоренными, но требующими различного управления. Сюда относятся: обидеться н а ч т о л и б о – обижен ч е м л и б о (обиделся на эти слова – обижен оказанным ему… … Справочник по правописанию и стилистике
Управление при синонимических словах — Следует различать конструкции со словами, близкими по значению или однокоренными, но требующими различного управления. Сюда относятся: обидеться н а ч т о л и б о – обижен ч е м л и б о (обиделся на эти слова – обижен оказанным ему… … Справочник по правописанию и стилистике
СССР. Капиталистический строй — Падение крепостного права. Падение крепостного права, оформленное правительственными актами 19 февраля 1861 рубеж смены в России феодально крепостнической формации капиталистической. Главным фактором, сделавшим отмену крепостного права… … Большая советская энциклопедия
ИСПАНИЯ. ЭКОНОМИКА — С 1950 х годов Испания превратилась из аграрной страны в страну индустриальную. По объему промышленной продукции она занимает пятое место в Европе и восьмое в мире. Во второй половине 1980 х годов экономика Испании была самой динамичной в Европе … Энциклопедия Кольера
Иммиграция населения — Запрос «Иммигрант» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Грамши Антонио — Грамши (Gramsci) Антонио (23.1. 1891, Алее, о. Сардиния, 27.4.1937, Рим), основатель и руководитель Коммунистической партии Италии, теоретик марксист. Родился в семье мелкого служащего. В 1911 14 учился в Туринском университете на филологическом… … Большая советская энциклопедия
Грамши — (Gramsci) Антонио (23.1. 1891, Алее, о. Сардиния, 27.4.1937, Рим), основатель и руководитель Коммунистической партии Италии, теоретик марксист. Родился в семье мелкого служащего. В 1911 14 учился в Туринском университете на филологическом … Большая советская энциклопедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия